川端康成三部作 水晶幻想

by Blaire ko 柯智豪

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $4.05 USD  or more

     

1.
03:26
2.
05:05
3.
06:16
4.
03:36
5.
01:28
6.
02:54

about

『川端康成三部作』是一個由日本與台灣三位劇場藝術家獨立推動的三年期創作計劃,集合了野添征爾(2012岸田國士戲曲賞得主)、山縣美礼(日本當代舞踏家)、劉亮延(台灣當代劇場編導),自2012年起,計畫用三年時間改編搬演日本現代主義文學巨擘川端康成的三部作品,分別為《片腕》(野添征爾)、《水晶幻想》(山縣美礼)、《少年》(劉亮延)。並於2014年串聯成一齣三小時的節目,於東京與台北公演。

這個台日聯合創作計劃最主要的目的,乃在於重新探索川端康成文學在『現實』與『超現實』世間所精密籌劃的分界線,雖然川端康成文學的改編版本種類繁多,但對於區分「現實之界」的深刻思考長久以來少有觸及。三位劇場藝術家將透過本計畫能帶領更多讀者,通過自身文化與語言的形式,重新組建對於川端文學的理解。

「川端康成三部作」計畫,已於2012年4月份,於東京公開演出第一彈《少年》,由台灣劇場編導劉亮延執導。

2012年12月20與21日,本計劃將在台北牯嶺街小劇場二樓公開演出第二彈《片腕》。由野添征爾執導,並由三名日籍演員演出。

《片腕》的導演野添征爾為日本2012年岸田國士戲曲賞得主,這個由知名戲劇文學出版社「白水社」創辦的獎項,專以提名原創劇場製作為主,三十年來始終為日本戲劇圈最重要的也最具公信力的評選活動。

「野添征爾的戲劇世界,透過他獨特的藝術手法,舞台上的激情能量,碰觸到了生死的核心問題。一次又一次地令觀眾驚艷。」 –演劇手冊月刊(日本)。

川端康成三部作について
『川端康成三部作』は台湾と日本で活動するアーティストをつなぐひとつの企画です。
日本の文豪川端康成の作品を、「アジア舞台芸術祭2010」で出会ったジャンル・スタイル・文化背景の違うアーティスト3人が台湾・日本の文化交流を通して芸術性を高めていき、両国のパフォーマンスシーンと接点を図るのを目的としています。北京・台北で活動中の劇作家・演出家の劉亮延氏(李清照私人劇團感傷動作派主宰)、第56回岸田國士戯曲賞受賞の劇作家・演出家のノゾエ征爾氏(はえぎわ主宰)、ソロ作品を韓国・台北・ワルシャワでソロ作品上演経験がある舞踏ダンサーの山縣美礼が、各自川端作品を原作にした新作を演出していきます。『少年』を皮切りに、2012年12月には『片腕』(演出/ノゾエ征爾)、2013年に『水晶幻想』(振付/山縣美礼)のショーイングが日本又は台北で順次上演される予定で、また、今後は3作品を合わせた『川端康成三部作公演』を東京と台北で上演予定です。

credits

released June 8, 2016

柯智豪音樂工作室,山下昌宏,楊曉飛,蔡志襄,楊千霈

tags

license

all rights reserved

about

blaireko Taiwan

a musician from Taiwan

contact / help

Contact blaireko

Streaming and
Download help